„— Bardzo się zmęczyłem.
— Nie dziwię się.
— A jakie znaczenie to ma dla przyszłości
— Przyszłości — Twarz Cavyego wykrzywiła się pogardliwym uśmieszkiem. — Cóż za nieznośny sposób rozumowania! Przyszłość... przecież to fikcja! Nie ma jej!
— Nie wierzę — przerwałem mu — nie mogę i nie chcę uwierzyć! Człowiek jest mocno związany z przeszłością i przyszłością. W przeszłości zawarte jest całe jego dotychczasowe życie, w przyszłości zawiera się cały sens dalszego...
— Ileż niepotrzebnych słów! — przerwał mi Cavy. — Niech pan posłucha, jaką wartość ma ta pańska przyszłość. Widział pan maszyny, które w mgnieniu oka mogą rozwiązywać takie zadania i stwarzać takie arcydzieła, jakie się człowiekowi nie śniły. To mgnienie odpowiada latom pańskich dążeń, nadziei, pracy. Niech pan pomyśli zarówno cel, jak i jego urzeczywistnienie są równoczesne.
— Dziwne...
— Nic dziwnego! Pan przywykł do emocjonalnej oceny faktów. Emocja zaś to rzecz szkodliwa!
— Ale dlaczego
— Uważam, że emocje przyjęły u człowieka wypaczane kształty. Zwierzę jest pod tym względem bliższe prawdy. I maszyna... Tygrys zabija łanię tylko dlatego, że jest głodny. To jest prawo! Maszyna wymienia swoją część składową dlatego, że nie może normalnie pracować. To też prawo! A pańskie emocje Pańskie wieczne balansowania na granicy dobra i zła Pańskie pokusy Weźmy zresztą ogólnie przyjęte pojęcia... Złoczyńca, na przykład, uważa za złe to, co mu przeszkodziło w wykonaniu przestępstwa.“(7)